{"id":3849,"date":"2021-07-15T16:12:32","date_gmt":"2021-07-15T15:12:32","guid":{"rendered":"http:\/\/www.btsasociados.com\/?p=3849"},"modified":"2024-01-18T15:57:31","modified_gmt":"2024-01-18T14:57:31","slug":"revocacio-de-llegat-validesa-i-eficacia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.btsasociados.com\/ca\/revocacio-de-llegat-validesa-i-eficacia\/","title":{"rendered":"Revocaci\u00f3 de llegat: validesa i efic\u00e0cia"},"content":{"rendered":"\n<h4>El TS declara la plena validesa i efic\u00e0cia de l&#8217;llegat concedit, ja que la testadora sempre va conservar la seva voluntat de transmetre mortis causa el b\u00e9 llegat mentre va mantenir la seva capacitat.&nbsp;L&#8217;alienaci\u00f3 no va dependre doncs d&#8217;un acte voluntari seu, que pogu\u00e9s interpretar-se com una manifestaci\u00f3 t\u00e0cita de revocar el llegat, sin\u00f3 conseq\u00fc\u00e8ncia d&#8217;una autoritzaci\u00f3 judicial instada per la tutora.<\/h4>\n\n\n\n<p>Revocaci\u00f3 de llegat: validesa i efic\u00e0cia<\/p>\n\n\n\n<p>La doctrina majorit\u00e0ria, en la interpretaci\u00f3 de l&#8217;&nbsp;<a href=\"https:\/\/translate.google.com\/website?sl=es&amp;tl=ca&amp;ajax=1&amp;elem=1&amp;se=1&amp;u=https:\/\/online.elderecho.com\/seleccionProducto.do?nref%3D1889\/1%26anchor%3DART.869%23APA.2%26producto_inicial%3D*\">art.&nbsp;869.2 CC<\/a>&nbsp;, aix\u00ed com la jurisprud\u00e8ncia, el considera igualment com una manifestaci\u00f3 de la voluntat revocat\u00f2ria t\u00e0cita de testador, i no com a transformaci\u00f3 d&#8217;un llegat de cosa certa en un altre de cosa aliena.<\/p>\n\n\n\n<p>En definitiva, l&#8217;alienaci\u00f3, per qualsevol t\u00edtol, de el b\u00e9 objecte de l&#8217;llegat, duta a efecte pel propi testador, s&#8217;ha d&#8217;entendre com a acte jur\u00eddic inequ\u00edvoc de la seva voluntat de deixar-ho sense efecte, de tal manera que la mateixa llibertat que va determinar la constituci\u00f3 de l&#8217; llegat permet ara privar d&#8217;efic\u00e0cia mitjan\u00e7ant un negoci jur\u00eddic de tal classe, que constitueix una expressi\u00f3 t\u00e0cita de revocaci\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p>I fins al punt aix\u00f2 \u00e9s aix\u00ed, que una eventual recuperaci\u00f3 de la cosa alienada, que es reintegr\u00e9s en el domini de l&#8217;causant, no permet a l&#8217;llegat recuperar la seva efic\u00e0cia, tret que es verifiqui per pacte de retrovenda, com a expressi\u00f3 de la voluntat de l&#8217;testador de reservar-se la possibilitat de readquirir la cosa i no desprendre d&#8217;ella definitivament.<\/p>\n\n\n\n<p>La interpretaci\u00f3 de l&#8217;art.&nbsp;869.2 CC fa que \u00e9s l&#8217;acte voluntari de l&#8217;testador el que permet privar d&#8217;efic\u00e0cia a el llegat, de manera que si l&#8217;alienaci\u00f3 no dep\u00e8n de la seva voluntat conserva la seva efic\u00e0cia per subrogaci\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p>Per tant, el decisiu per entendre que queda sense efecte un llegat a l&#8217;empara de l&#8217;&nbsp;&nbsp;<a href=\"https:\/\/translate.google.com\/website?sl=es&amp;tl=ca&amp;ajax=1&amp;elem=1&amp;se=1&amp;u=https:\/\/online.elderecho.com\/seleccionProducto.do?nref%3D1889\/1%26anchor%3DART.869%26producto_inicial%3D*\">art. 869 de el Codi Civil<\/a>&nbsp;\u00e9s la voluntat t\u00e0cita de l&#8217;donant \u00abmortis causa\u00bb o testador expressada per mitj\u00e0 d&#8217;una transformaci\u00f3 o alienaci\u00f3 de la cosa, el que es despr\u00e8n fins i tot de el propi text de l&#8217;article quan diu que la tornada de la cosa a el domini de l&#8217;testador encara que sigui per nul\u00b7litat de l&#8217;contracte no fa recuperar la for\u00e7a a l&#8217;llegat.<\/p>\n\n\n\n<p>Una segona conclusi\u00f3 tamb\u00e9 generalment admesa per la doctrina \u00e9s la que afirma que les alienacions de car\u00e0cter for\u00e7\u00f3s, com a fets independents de la voluntat de l&#8217;testador, no pot tenir car\u00e0cter revocatori perqu\u00e8 els falta l&#8217;element en el qual basar la presumpci\u00f3 que el causant va voler revocar el llegat. Un exemple caracter\u00edstic d&#8217;alienaci\u00f3 for\u00e7osa que no extingeix el llegat \u00e9s l&#8217;expropiaci\u00f3 for\u00e7osa, com passa amb la transformaci\u00f3 no volunt\u00e0ria de la concentraci\u00f3 parcel\u00b7l\u00e0ria.<\/p>\n\n\n\n<p>Sota els precedents jurisprudencials esmentats i consideracions exposades hem d&#8217;estimar el recurs de cassaci\u00f3 interposat;&nbsp;tota vegada que l&#8217;alienaci\u00f3 de b\u00e9 llegat portada a terme per la tutora i legat\u00e0ria, per sufragar les necessitats del seu pupil i causant, amb autoritzaci\u00f3 judicial, no es pot considerar com a manifestaci\u00f3 de la voluntat revocat\u00f2ria de testadora sobre l&#8217;efic\u00e0cia de la mana litigiosa .<\/p>\n\n\n\n<p>La testadora sempre va conservar la seva voluntat de transmetre \u00abmortis causa\u00bb el b\u00e9 llegat mentre va mantenir la seva capacitat.&nbsp;L&#8217;alienaci\u00f3 no va dependre doncs d&#8217;un acte voluntari seu, que pogu\u00e9s interpretar-se com una manifestaci\u00f3 t\u00e0cita de revocar el llegat, sin\u00f3 conseq\u00fc\u00e8ncia d&#8217;una autoritzaci\u00f3 judicial instada per la tutora.<\/p>\n\n\n\n<p>Per tot aix\u00f2, en la col\u00b7lisi\u00f3 existent entre els interessos dels legataris i l&#8217;hereva, cal considerar subrogats a aquells en el romanent de el preu de la compravenda, un cop aplicat a satisfer les necessitats de la testadora, que va ser la causa que va justificar l&#8217;alienaci\u00f3 de el b\u00e9 llegat i no la voluntat exterioritzada de la causant, a trav\u00e9s d&#8217;un acte jur\u00eddic propi, que es pugui interpretar com a manifestaci\u00f3 t\u00e0cita de revocaci\u00f3.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El TS declara la plena validesa i efic\u00e0cia de l&#8217;llegat concedit, ja que la testadora sempre va conservar la seva voluntat de transmetre mortis causa&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[43],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.btsasociados.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3849"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.btsasociados.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.btsasociados.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.btsasociados.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.btsasociados.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3849"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.btsasociados.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3849\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5710,"href":"https:\/\/www.btsasociados.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3849\/revisions\/5710"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.btsasociados.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3849"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.btsasociados.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3849"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}